Opéra de chambre en langue arabe
Avec diffusion électroacoustique et vidéo

Zad Moultaka, musique, scénographie et mise en scène
Philippe Nahon, direction
Fadia Tomb el-Hage, contralto
Gabriel Yammine, comédien

Jacques Charles et Joël Versavaud, saxophones
Patrice Petitdidier ou Grégory Sarrazin, cor
Fabrice Bourgerie, trompette
Patrice Hic, trombone
Philippe Legris, tuba
Isabelle Cornélis, percussion

Jérôme Deschamps, lumières
Christophe Hauser, son
Jean-Louis Dardenne, régie plateau