THÉÂTRE DE LA COUPE D’OR - ROCHEFORT
MARDI 20 ET MERCREDI 21 MAI - 19h30

La metteuse en scène Claire Lasne Darcueil nous propose de (re)découvrir La Mouette de Tchekhov, cette comédie de l’art et de l’amour considérée comme un chef d’oeuvre du théâtre russe. Pour nous immerger sous un chapiteau, le temps d’une soirée, dans un texte magnifique d’une musicalité intense. Tenant le pari de l’écriture d’une musique de scène, Alexandros Markeas rejoint Claire Lasne Darcueil et signe une partition originale, qui fait éclore la musique de chaque personnage.

Anton Tchekhov, texte
Françoise Morvan et André Markowicz, traduction
Claire Lasne Darcueil, mise en scène
Alexandros Markeas, musique originale
Philippe Nahon, direction musicale

Avec Jeanne David, Dominique Guihard, Gérard Hardy, Eric Lamberger (clarinette), Yannick Lopez (guitare / accordéon), Laurence Masliah, Richard Sammut, Anne Sée, Aymeri Suarez-Pazos, Romans Suarez-Pazos, Thibault Suarez-Pazos, Alain Tresallet (alto), Emanuelle Wion

On peut ouvrir La Mouette d’Anton Tchekhov traduit par André Markowicz et Françoise Morvan à n’importe quelle page. Y choisir n’importe quelle phrase. Et se dire qu’elle contient tout. Toute la pièce. Toute l’œuvre. Tout ce qu’on peut désirer du théâtre. Tout y est simple. Amoureux. Tout y parle de nous, de nous tous. Il fallait du temps pour finalement s’avancer vers ce texte, dans un jardin planté à l’intérieur de notre chapiteau rouge, accompagnés de la musique d’Alexandros Markéas. C’est une joie profonde que ce rendez-vous, pour lequel on voudrait mettre ses habits du dimanche, cirer ses chaussures et passer chez le coiffeur. Se faire beau pour l’auteur et pour le spectateur. Se mettre sur son trente et un, enfiler sa tenue "espoir" comme pour un rendez-vous galant. Et si d’aventure on en pleurait un peu, de cette histoire que raconte La Mouette, ça ne se verrait pas trop.
Claire Lasne Darcueil (Juin 2006).

Coproduction Ars Nova ensemble instrumental, Centre Dramatique Poitou-Charentes, Le Théâtre Scène Nationale de Poitiers